About company

PORtFOLIO

Aminda Leme: Independent Portuguese & Spanish Interpreter and Licensed Interpreter based in Philadelphia, PA.

Languages: 

  • Portuguese/Brazilian/Continental & Angolan
  • English/United Kingdom & North American
  • Spanish (familiar with Central, South, Caribbean & Mexican Spanish)

Experience & Training:

  • First Judicial District of Pennsylvania /Per Diem Portuguese & Spanish
  • SOSi International (Federal Immigration Court)
  • Quantum INC Portuguese & Spanish Interpreter and Language Proficiency Tester
  • Freelance Interpreter for major law firms in Philadelphia 
  • Delaware School of Law/ Court Interpreter Program
  • NBCMI-HUP Certified Medical Interpreter 
  • Licensed TCI Interpreter Trainer 
  • NSC Trauma Informed Interpreter 
  • AYUDA Trauma Informed Interpreter 
  • Bridging The Gap Medical Interpreter Training 
  • de la Mora Court Interpreter Training 
  • Founder & President of MIMO Experts in the Art of Interpretation

I am dedicated to lifelong learning and professional growth, and hold over 40 trainings, workshops, and certificates.

Organizations & Affiliations:

  • National Association for Judiciary Interpreters & Translators (NAJIT)
  • Delaware Valley Translator Association (DVTA)
  • Greater Philadelphia Cultural Alliance (GPCA)
  • Savage Sisters Recovery Inc.
  • Philadelphia Anti-Trafficking Coalition (PAC)
  • PRO-ACT (Advocacy and Recovery Support Initiative)

Volunteer Work:

  • Nationalities Service Center
  • Immigrant Children’s Rights, University of Chicago
  • Rutgers School of Law
  • Savage Sisters Recovery Inc.
  • Creator and director of “Project MIMO”

I am available for pro bono work on a case-by-case basis.

Clearances:

  • FBI Criminal Background Check (Current)
  • PA State Criminal Background Check (Current)
  • Child Abuse Clearance (Current)