About company
sobre mim
A interpretação é a minha vocação e tenho prazer em estar presente e dar o meu melhor a cada trabalho, a tal ponto que, às vezes, me faltem palavras para expressar o que sinto. Há algo incrivelmente gratificante em ajudar as pessoas a se entenderem durante momentos importantes.
A minha paixão por este trabalho fornece um aprendizado e um crescimento constante, enquanto me permite sempre prestar o melhor serviço possível. Tenho orgulho de fazer parte do processo jurídico, garantindo que todos possam se comunicar de forma clara e justa. Para mim, não é apenas um trabalho—é uma maneira de fazer a real diferença na vida das pessoas.
Além da minha experiência no tribunal, possuo a prestigiada designação TCI LIT (“Licensed Interpreter Trainer”), demonstrando a minha dedicação ao avanço do campo da interpretação. Sou reconhecida como líder na formação de intérpretes, dotando, os aspirantes a intérpretes, com as competências e conhecimentos necessários para se destacarem nessa exigente profissão.
Tendo me formado no programa de intérpretes judiciais da Faculdade de Direito de Delaware, trago uma base sólida de conhecimento jurídico para sua prática. Esta educação abrangente, combinada com anos de experiência prática, permite-me navegar em processos judiciais complexos com confiança e precisão.
missão, visão e valores
minha filosofia
A minha missão é fornecer interpretações perfeitas e em tempo real, tornando o processo de tradução invisível e natural na comunicação entre todos os envolvidos.
Minha visão é unir culturas e línguas para promover a compreensão e a conexão entre as pessoas de todos os países.
Integridade, rigor, sensibilidade cultural, confidencialidade e profissionalismo.