our services
SPECIALITIES
Seamless consecutive & simultaneous interpretation. “Non-intrusive” communication with an organic flow effortlessly allows all parties to engage without realizing an interpreter is present, while ensuring all fillers, nuances and idiomatic expressions are never left behind.
Swift and accurate, providing on-the-spot sight translations for short legal and medical documents, fee agreements, and other critical documents , ensuring that you have immediate access to the essential information you need.
I utilize advanced interpreting equipment for simultaneous interpretation. This ensures crystal-clear communication. My clients experience flawless and uninterrupted service.
Methods available:
In-Person Interpretation
OPI (over the phone)
VRI (virtual remote interpretation)
OTT & OTA (over text translation & over text audio)
This method is ideal anytime you should need to communicate with your clients for appointment reminders, clarifying information or the translation of text messages.
Simultaneous interpreting is not something one can learn, one can only perfect one’s innate ability. In all humility, I have perfected mine, through dedicated practice and a deep commitment to my craft.
My skill in this area allows me to provide flawless, real-time interpretation, making communication invisible and natural for everyone involved. My clients often remark on how effortless and smooth the experience is, hardly noticing the presence of an interpreter. I take great pride in my ability to bridge language gaps so effectively.
As a check interpreter, I ensure accurate interpretation during depositions and Independent Medical Examinations (IMEs).
I closely monitor the opposing counsel's interpreter for any errors. Some might find it invasive and offensive, but I have experienced and witnessed firsthand how helpful this service can be. If I detect a misinterpretation, I promptly text counsel to inform them, guaranteeing that the client's statements are conveyed correctly and preserving the integrity of the process.
Let’s Get in Touch
request a quote
WhatsApp: +1 215-407-6515
E-mail: al@amindaleme.com